ポケット版脳振盪評価ツール ™

脳振盪の見分け方

受傷後に以下の兆候、または、症状のいずれかが認められたら、そのプレーヤーは脳振盪の疑いがあるとみなされ、ただちにプレー、または、トレーニングを止めさせなければならない。

目に見える脳振盪の手がかり – プレーヤーに認められるもの

以下のうちの1つ、または、それ以上の目に見える手がかりがあれば、脳振盪の可能性がある:

• 放心状態、ぼんやりする、または、表情がうつろ
• 地面に横たわって動かない / 起き上がるのに時間がかかる
• 足元がふらつく / バランス障害または転倒/協調運動障害（失調）
• 意識消失、または、無反応
• 混乱 / プレーや起きたことを認識していない
• 頭をかかえる / つかむ
• 発作(痙攣)
• より感情的になる / ふだんよりイライラしている

脳振盪の症状 – プレーヤーから訴えられるもの

以下のうちの1つ、または、それ以上の兆候や症状があれば、脳振盪の可能性がある:

• 頭痛
• めまい
• 意識混濁、混乱、または、動きが鈍くなったような感じがする
• 視覚障害
• 吐き気、または、嘔吐感
• 疲労
• 眠気 / “霧の中”にいる感じ / 集中できない
• “頭が圧迫される感覚”
• 光や音に過敏

ポケット版脳振盪評価ツール（ポケットCRT）は、チューリヒ脳振盪コンセンサスグループが、脳振盪の兆候と症状のガイドツールとして開発しました。

 

記憶力

「マドックス」の質問

ポケット版脳振盪評価ツールの２ページ目には、脳振盪の可能性がある負傷の発生直後のプレーヤーの記憶力を評価する５つの「マドックス」の質問が載せられています。

確認して止めさせる

脳振盪診断ツールポケット版の１ページ目に載せられた兆候もしくは症状が一つでも確認された場合

および/もしくは

プレーヤーがポケット版脳振盪評価ツールの２ページ目に載せられた５つの記憶力を確認する質問に正しく答えられなかった場合

プレーヤーはフィールドオブプレーから離れ、包括的な医学的評価を受けなくてはなりません。

 

利用可能な字幕言語については、「CC」をクリックしてください

チームメイトのプレーヤー、コーチ、試合関係者、チームマネージャー、スタッフまたは保護者は、負傷したプレーヤーが脳振盪の可能性がある負傷の発生後、脳振盪診断ツールポケット版に載っている、頭部外傷や脳振盪を引き起こす可能性のある兆候を見せた場合は、必ず、そのプレーヤーをフィールドオブプレーから安全に運び出すことに最善を尽くさなくてはなりません。